LA POSTAL

Al principio, cuando la vi, me llamó la atención el colorido y la calidad del dibujo del rostro del piloto. Para ser de época no está mal -pensé- así que decidí echar un vistazo al reverso, normalmente las postales alemanas están escritas -además de en alemán- con unos caracteres casi ininteligibles, pero ésta me iba a dar una sorpresa...

En campaña, 10 de Mayo de 1.942
Querida hermana: Deseo todos esten sin ninguna novedad yo disfruto alegremente un bienestar coompleto.
Espero -ininteligible- -ininteligible- misma correspondencia ya que lo hago bastante "amenudo" y asi espero te llegue.
Da recuerdos a todos y un fuerte abrazo en casa, tu recibe el cariño de este hermano.
Carlos.

Frente ruso División Azul. Un divisionario escribe a casa. Nunca había visto o leido ninguna. Lo de "yo disfruto alegremente un bienestar completo" se me hace raro en boca de un curtido divisionario. ¿Censura militar? Le falta el sello y aunque se lo han podido quitar, no hay rastro de tinta del matasellos ¿no llegó a enviarse nunca?

¿Qué seria de esa familia? ¿Tendrían noticias de su hijo "Carlos"?

La postal aún está en Alemania...

Y a la venta...

http://www.ebay.de/itm/Spanischer-Blaue-Division-Azul-Postcard-from-Russian-front-/140893759622?pt=Militaria&hash=item20cdec2886

Edito: Me acabo de dar cuenta de una cosa. Leyendo más abajo el vendedor dice que es la primera de veintiséis de un sargento de la División Azul. ¡¡Veintiséis!! Acabo de localizarlas y me voy a leerlas.

Edito 2: Descargadas y leidas. Si le llegaron a su hermana. Curiosa historia.