Al principio, cuando la vi, me llamó la atención el colorido y la calidad del dibujo del rostro del piloto. Para ser de época no está mal -pensé- así que decidí echar un vistazo al reverso, normalmente las postales alemanas están escritas -además de en alemán- con unos caracteres casi ininteligibles, pero ésta me iba a dar una sorpresa...
Querida hermana: Deseo todos esten sin ninguna novedad yo disfruto alegremente un bienestar coompleto.
Espero -ininteligible- -ininteligible- misma correspondencia ya que lo hago bastante "amenudo" y asi espero te llegue.
Da recuerdos a todos y un fuerte abrazo en casa, tu recibe el cariño de este hermano.
Carlos.
Frente ruso División Azul. Un divisionario escribe a casa. Nunca había visto o leido ninguna. Lo de "yo disfruto alegremente un bienestar completo" se me hace raro en boca de un curtido divisionario. ¿Censura militar? Le falta el sello y aunque se lo han podido quitar, no hay rastro de tinta del matasellos ¿no llegó a enviarse nunca?
¿Qué seria de esa familia? ¿Tendrían noticias de su hijo "Carlos"?
La postal aún está en Alemania...
Y a la venta...
http://www.ebay.de/itm/Spanischer-Blaue-Division-Azul-Postcard-from-Russian-front-/140893759622?pt=Militaria&hash=item20cdec2886Edito: Me acabo de dar cuenta de una cosa. Leyendo más abajo el vendedor dice que es la primera de veintiséis de un sargento de la División Azul. ¡¡Veintiséis!! Acabo de localizarlas y me voy a leerlas.
Edito 2: Descargadas y leidas. Si le llegaron a su hermana. Curiosa historia.
4 comentarios:
Que historia tan bonita, gracias por compartirla TJ
Por cierto, llevo varios dias queriendo preguntar, pero siempre se me pasa, TJ tiene usted Tuiter?
Uyyy eso de "usted" que mal suena... que mayor me haces... :)
No, no tengo twitter Enano, bastante tengo con el blog, mis búsquedas y mi colección de fotos... Tengo una cuenta abierta en Facebook, pero que no uso mucho... la privacidad en los tiempos que corren es un bien cada vez más preciado...
Bueno, entonces solo tengo este medio y el grupo de amigos del EdA para molestar jejeje. Mucho animo, y felicidades una vez más por este blog tan bueno.
Publicar un comentario